"землесос" meaning in All languages combined

See землесос on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: zʲɪmlʲɪˈsos [singular], zʲɪmlʲɪˈsosɨ [plural]
Etymology: Из земле- (земля) + -сос (сосать). Forms: землесо́с [nominative, singular], землесо́сы [nominative, plural], землесо́са [genitive, singular], землесо́сов [genitive, plural], землесо́су [dative, singular], землесо́сам [dative, plural], землесо́с [accusative, singular], землесо́сы [accusative, plural], землесо́сом [instrumental, singular], землесо́сами [instrumental, plural], землесо́се [prepositional, singular], землесо́сах [prepositional, plural]
  1. техн. насос, предназначенный для перекачивания разжиженного водой грунта
    Sense id: ru-землесос-ru-noun-v6jn8-9f Topics: engineering
  2. морск. плавучая машина для выемки грунта со дна водоёмов, действующая по принципу всасывания этого грунта землесосом [1]
    Sense id: ru-землесос-ru-noun-ugDxPT0Z Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: грунтовой насос, землесосный снаряд Hypernyms: насос, машина, земснаряд, судно, машина Related terms: земля, землесосный, сосать Translations: hydraulic excavator (Английский), suction dredge (Английский), suction excavator (Английский), dredge pump (Английский), excavating pump (Английский), sand-sucker (Английский), գրունտապոմպ (Армянский), землясос [masculine] (Белорусский), אָפּשלאַמער [masculine] (Идиш), draga aspirante (Испанский), draga de succión (Испанский), bomba de dragado (Испанский), aspiraterra [masculine] (Итальянский), draga ad aspirazione (Итальянский), Saugbagger [masculine] (Немецкий), Pumpenbagger [masculine] (Немецкий), землесос [masculine] (Украинский), drague suceuse (Французский), pompe dragueuse (Французский), pompe à déblais (Французский), suceuse (Французский), sací bagr (Чешский)

Noun [Украинский]

Etymology: От ??
  1. спец. землесос Tags: special
    Sense id: ru-землесос-uk-noun-syJJGrlV
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "черпаковый земснаряд"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Земля/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Насосы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из земле- (земля) + -сос (сосать).",
  "forms": [
    {
      "form": "землесо́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "машина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "земснаряд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "судно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "машина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "земля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "землесосный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сосать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Трифонов",
          "date": "1959–1962",
          "ref": "Ю. В. Трифонов, «Утоление жажды», 1959–1962 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Огни цепью уходили сквозь тьму пустыни на запад и на восток, и на западе с ними смыкались зарева больших рабочих посёлков, а на востоке ― огни землесосов и их отражения в чёрной воде канала.",
          "title": "Утоление жажды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "насос, предназначенный для перекачивания разжиженного водой грунта"
      ],
      "id": "ru-землесос-ru-noun-v6jn8-9f",
      "raw_glosses": [
        "техн. насос, предназначенный для перекачивания разжиженного водой грунта"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Ильин",
          "date": "1977",
          "ref": "В. А. Ильин, «Суда завтрашнего дня», 1977 г.",
          "text": "Отечественный морской дноуглубительный флот начал пополняться самоотвозными землесосами с 1964 г., когда были построены первые суда «Чёрное море» и «Балтийское море» производительностью 2500 м³/ч〈…〉",
          "title": "Суда завтрашнего дня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плавучая машина для выемки грунта со дна водоёмов, действующая по принципу всасывания этого грунта землесосом [1]"
      ],
      "id": "ru-землесос-ru-noun-ugDxPT0Z",
      "raw_glosses": [
        "морск. плавучая машина для выемки грунта со дна водоёмов, действующая по принципу всасывания этого грунта землесосом [1]"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʲɪmlʲɪˈsos",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zʲɪmlʲɪˈsosɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грунтовой насос"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "землесосный снаряд"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hydraulic excavator"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "suction dredge"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "suction excavator"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dredge pump"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "excavating pump"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sand-sucker"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գրունտապոմպ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "землясос"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אָפּשלאַמער"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "draga aspirante"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "draga de succión"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "bomba de dragado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aspiraterra"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "draga ad aspirazione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Saugbagger"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pumpenbagger"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "землесос"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "drague suceuse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pompe dragueuse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pompe à déblais"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "suceuse"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sací bagr"
    }
  ],
  "word": "землесос"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Земля/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Насосы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "землесос"
      ],
      "id": "ru-землесос-uk-noun-syJJGrlV",
      "raw_glosses": [
        "спец. землесос"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "землесос"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "черпаковый земснаряд"
    }
  ],
  "categories": [
    "Земля/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Насосы/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из земле- (земля) + -сос (сосать).",
  "forms": [
    {
      "form": "землесо́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "землесо́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "машина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "земснаряд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "судно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "машина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "земля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "землесосный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сосать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Трифонов",
          "date": "1959–1962",
          "ref": "Ю. В. Трифонов, «Утоление жажды», 1959–1962 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Огни цепью уходили сквозь тьму пустыни на запад и на восток, и на западе с ними смыкались зарева больших рабочих посёлков, а на востоке ― огни землесосов и их отражения в чёрной воде канала.",
          "title": "Утоление жажды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "насос, предназначенный для перекачивания разжиженного водой грунта"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. насос, предназначенный для перекачивания разжиженного водой грунта"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Ильин",
          "date": "1977",
          "ref": "В. А. Ильин, «Суда завтрашнего дня», 1977 г.",
          "text": "Отечественный морской дноуглубительный флот начал пополняться самоотвозными землесосами с 1964 г., когда были построены первые суда «Чёрное море» и «Балтийское море» производительностью 2500 м³/ч〈…〉",
          "title": "Суда завтрашнего дня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плавучая машина для выемки грунта со дна водоёмов, действующая по принципу всасывания этого грунта землесосом [1]"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. плавучая машина для выемки грунта со дна водоёмов, действующая по принципу всасывания этого грунта землесосом [1]"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʲɪmlʲɪˈsos",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zʲɪmlʲɪˈsosɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грунтовой насос"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "землесосный снаряд"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hydraulic excavator"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "suction dredge"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "suction excavator"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dredge pump"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "excavating pump"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sand-sucker"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գրունտապոմպ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "землясос"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אָפּשלאַמער"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "draga aspirante"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "draga de succión"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "bomba de dragado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aspiraterra"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "draga ad aspirazione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Saugbagger"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pumpenbagger"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "землесос"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "drague suceuse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pompe dragueuse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pompe à déblais"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "suceuse"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sací bagr"
    }
  ],
  "word": "землесос"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Земля/uk",
    "Мужской род/uk",
    "Насосы/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 8 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "землесос"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. землесос"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "землесос"
}

Download raw JSONL data for землесос meaning in All languages combined (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.